Le forum assurance de lyon Index du Forum Le forum assurance de lyon
<---- Le forum des assurés! Le Forum de l'assurance et de l'immobilier, forums d'échanges de conseils pratiques, tarifs, devis d'assurances. L'espace rencontre avec votre courtier d'assurance en ligne, ctb-assurances, siège de lyon.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Avocats, gendarmes.. l'assurance reste le fumet incomparable

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le forum assurance de lyon Index du Forum -> Bétisier: les perles de l'assurance
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
ctb assurances



Inscrit le: 16 Juin 2006
Messages: 75
Localisation: lyon forum assurance immobilier

MessagePosté le: Sam Jan 27, 2007 5:07 pm    Sujet du message: Avocats, gendarmes.. l'assurance reste le fumet incomparable Répondre en citant

Voici une sélection de questions réellement posées à des témoins par des procureurs. Ces dialogues sont extraits du livre "Disorder in the Court". La traduction retranscrit exactement les paroles.
Q: Quelle est le jour de votre anniversaire ?
R : 15 juillet.
Q: Quelle année ?
R : Chaque année.
Q: Dans quoi étiez-vous au moment de l'impact ?
R : Un sweat-shirt Gucci et des Reeboks.
Q: Cette maladie, affecte-t-elle vraiment votre mémoire ?
R : Oui.
Q: Et de quelle manière cela affecte-t-il votre mémoire ?
R : J'ai oublié.
Q: Vous avez oublié. Pouvez-vous nous donner un exemple de ce que vous avez oublié ?
Q: Quel âge a votre fils, celui qui vit avec vous ?
R : 38 ou 35 ans, je ne me souviens pas exactement.
Q: Combien de temps a-t-il habité avec vous ?
R : 45 ans.
Q: Quelle fut la première chose que votre mari vous a dite quand il s'est réveillé ce matin-là ?
R : Il a dit "Où suis-je Cathy ?
Q: Et pourquoi cela vous a-t-il mis en colère ?
R : Mon nom est Susan.
Q: Et à quel endroit a eu lieu l'accident ?
R : Approximativement au kilomètre 499.
Q: Et où se trouve le kilomètre 499 ?
R : Probablement entre les kilomètres 498 et 500.
Q: Maintenant docteur, n'est-il pas vrai que quand une personne décède dans son sommeil elle ne s'en rend compte que le matin suivant ?
Q: Le plus jeune fils, celui de 20 ans, quel âge a-t-il ?
Q: Etiez-vous présent quand votre photo a été prise ?
Q: Etait-ce vous ou votre plus jeune frère qui fut tué durant la guerre ?
Q: Vous a-t-il tué ?
Q: A quelle distance étaient les véhicules au moment de la collision ?
Q: Vous étiez là jusqu'à ce que vous partiez, est-ce exact ?
Q: Combien de fois vous êtes-vous suicidé ?
Q: Elle avait trois enfants, vrai ?
R : Oui.
Q: Combien de garçons ?
R : Aucun.
Q: Il y avait des filles ?
Q: Mr. Slatery, vous êtes parti pour une lune de miel plutôt "élaborée", n'est-ce pas ?
R : Je suis parti en Europe, monsieur.
Q: Et vous avez emmené votre nouvelle femme ?
Q: Comment s'est terminé votre premier mariage ?
R : Par la mort.
Q: Et par la mort de qui s'est-il terminé ?
Q: Pouvez-vous décrire l'individu ?
R : Il était de taille moyenne et portait une barbe.
Q: Etait-ce un homme ou une femme ?
Q: Docteur, combien d'autopsies avez-vous effectuées sur des morts ?
R : Toutes mes autopsies on été effectuées sur des morts.
Q: Toutes vos réponses doivent être orales. A quelle école êtes-vous allé ?
R : Orale.
Q: Vous souvenez-vous à quelle heure vous avez examiné le corps ?
R : L'autopsie a commencé vers 20h30.
Q: Et Mr. Dennington était mort à cette heure ?
R : Non, il était assis sur la table à se demander pourquoi je faisais une autopsie.
Q: Docteur, avant de faire votre autopsie, avez-vous vérifié le pouls ?
R : Non.
Q: Avez-vous vérifié la pression sanguine ?
R : Non.
Q: Avez-vous vérifié s'il respirait ?
R : Non.
Q: Alors, il est possible que le patient ait été vivant quand vous avez commencé l'autopsie ?
R : Non.
Q: Comment pouvez-vous en être certain, Docteur?
R : Parce que son cerveau était sur mon bureau dans un bocal.
Q: Mais le patient ne pouvait-il quand même pas être encore en vie ?
R : Il est possible qu'il ait été encore en vie et en train de rendre la justice quelque part.
Avocat : Qu'a donné le prélèvement de tissu vaginal ?
Témoin : Des traces de sperme.
Avocat : Du sperme masculin ?
Témoin : C'est le seul que je connaisse.
Avocat : Avez-vous couché avec lui à TYHGYTRZIUTETREZ York ?
Témoin : je refuse de répondre à cette question.
Avocat : Avez-vous couché avec lui à Chicago ?
Témoin : je refuse de répondre à cette question.
Avocat : Avez-vous couché avec lui à Miami ?
Témoin : Non.
Avocat : Ce matin du 25 juillet, vous vous êtes rendu, à pieds, de votre ferme à l'étang à canard ?
Témoin : Oui.
Avocat : Donc, vous êtes passé à quelque mètres de l'enclos à canard?
Témoin : Oui.
Avocat : Avez-vous remarqué quelque chose de spécial?
Témoin : Oui (le témoin se tait).
Avocat : Bien, pouvez vous dire à la cour ce que vous avez vu?
Témoin : J'ai vu Marcel.
Avocat : Vous avez vu Marcel, l'accusé dans ce procès?
Témoin : Oui.
Avocat : Pouvez vous dire à la court ce que Marcel faisait?
Témoin : Oui (le témoin se tait).
Avocat : Bien, pouvez-vous le dire s'il vous plait?
Témoin : Il avait son truc dans un des canards.
Avocat : Son "truc"?
Témoin : Vous savez, sa b... Je veux dire, son pénis.
Avocat : Vous êtes passé près de l'enclos à canard, la lumière était bonne, vous étiez sobre, vous avez une bonne vue, et vous avez clairement vu ce que vous nous avez expliqué?
Témoin : Oui.
Avocat : Est-ce que vous lui avez dit quelque-chose?
Témoin : Bien sur!
Avocat : Que lui avez-vous dit?
Témoin : "Bonjour Marcel".
Greffier : Répétez après moi s'il vous plait: "Je jure devant Dieu...
Témoin : "Je jure devant Dieu..."
Greffier : "Que le témoignage que je vais apporter..."
Témoin : Oui.
Greffier : répétez-le.
Témoin : "Répétez-le".
Greffier : Non! Répétez ce que j'ai dit.
Témoin : Ce que vous avez dit quand ?
Greffier : "Que le témoignage que je vais apporter..."
Témoin : "que le témoignage que je vais apporter..."
Greffier : "Sera la vérité et..."
Témoin : Oh, oui! Et rien que la vérité!
Greffier : S'il vous plait, contentez-vous de répéter après moi : "sera la vérité et..."
Témoin : Je ne suis pas lettré, vous savez.
Greffier : Nous pouvons le constater. Répétez après moi: "sera la vérité et..."
Témoin : "sera la vérité et..."
Greffier : Dites: "rien...".
Témoin : D'accord. (Le temoin se tait.)
Greffier : Non! Ne dites pas rien. Dites: "Rien que la vérité ".
Témoin : Oui.
Greffier : Pouvez-vous dire "Rien que la vérité" ?
Témoin : Oui.
Greffier : et bien, faites-le!
Témoin : Vous m'embrouillez.
Greffier : Dites simplement: "Rien que la vérité"!
TEMOIN : C'est tout ?
Greffier : Oui.
Témoin : Bien. Je comprends.
Greffier : Alors dites-le!
Témoin : Quoi ?
Greffier : "Rien que la vérité".
TEMOIN : Mais je le fais! je dirais la vérité.
Greffier : Vous devez dire: "Rien que la vérité"!!
Témoin : Mais je dirais toute la vérité.
Greffier : S'il vous plaît répétez ces quatre mots "Rien", "que", "La", "Vérité".
Témoin : Quoi? Vous voulez dire, comme ca ?
Greffier : Oui! Comme cela s'il vous plait. Dites simplement ces quatre mots.
Témoin : "Rien. Que. La. Vérité."
Greffier : Merci!
Les douanes

Ses papiers, même s'ils étaient faux, étaient parfaitement en règle.

Le bagage attendait avec un air louche.

La femme était accompagnée de deux enfants de nationalité noire.

Quand nous lui avons demande de s'expliquer, l'homme a souri comme un coupable.

Le sac que portait la femme ayant aboyé à plusieurs reprises, nous en avons conclu qu'il ne contenait pas que des vêtements comme elle le prétendait.

Le transport des animaux étant interdit en cabine, le chien avait été déguisé en petite fille.

L'ours en peluche suspect a bien été éventré par nos soins, d'ou nous avons conclu qu'il ne contenait que du rembourrage légal.

L'homme n'ayant pas d'argent sur lui, nous l'avons sommé de nous régler immédiatement la totalité des sommes dues au titre des taxes diverses.

Ses explications ne nous paraissant pas très claires, nous avons sommé l'homme de parler français sous peine d'amende.

L'homme est mort avant de passer les contrôles douaniers, vraisemblablement pour n'avoir pas à nous présenter ses papiers.

Plus l'homme cherchait à nous donner des explications sur son geste, plus nous avons compris qu'il ne parlait pas la même langue que nous.
Des trous dans sa culotte laissaient entrevoir une famille pauvre.
(Le Parisien)
La conférence sur la constipation sera suivie d'un pot amical.
(Ouest-France)
Il abusait de la puissance de son QFDJYRZTSZ pour frapper son
ex-épouse.
(La République du Centre)
Ses hémorroïdes l'empêchaient de fermer l'œil.
(Charente Libre)
Il y aura un appareil de réanimation dernier cri.
(Le Courrier picard)
En raison de la chaleur, les musiciens ne porteront que la casquette de l'uniforme.
(Dernières Nouvelles d ’Alsace)
L'individu n'était pas à prendre avec du pain sec.
(Nice Matin)
M. Jean C. remercie chaleureusement les personnes qui ont pris part au
décès de son épouse.
(La Voix du Nord)
Ses dernières paroles furent un silence farouche.
(L ’Est Républicain)
L'église étant en travaux, ses obsèques ont été célébrées à la salle des fêtes.
(Midi Libre)
Tous portaient une crêpe à la boutonnière.
(La Dépêche du Midi)
Comme il s'agissait d'un sourd, la police dut pour l'interroger avoir recours à l'alphabet braille.
(Le Parisien)
Ayant débuté comme simple fossoyeur, il a, depuis, fait son trou.
(Nord Éclair)
Détail navrant, cette personne avait déjà été victime l'an dernier d'un accident mortel.
(L ’Alsace)
Quand vous doublez un cycliste, laissez lui toujours la place de tomber.
(Le Républicain Lorrain)
Les mosquées sont très nombreuses car les musulmans sont très chrétiens.
(Le Dauphiné)
Il remue la queue en cadence comme un soldat à la parade.
(L ’Aisne Nouvelle)
Tombola de la Société Bayonnaise des Amis des Oiseaux :
le numéro 5963 gagne un fusil de chasse.
(Sud Ouest)
A aucun moment le Christ n'a baissé les bras.
(Le Paroissien de Lamballe)
Le syndicat des inséminateurs fait appel à la vigueur de ses membres.
(Ouest France)
Les kinés se sont massés contre les grilles de la préfecture.
(Presse Océan)
Visiblement, la victime a été étranglée à coups de couteau.
(Journal du Dimanche)
A Montaigu, la fête du 1er mai aura lieu le 1er mai.
(Le Rouge Choletais)
Journée du sang : s'inscrire à la boucherie.
(Var Matin)
C'est la foire des veaux et des porcs : venez nombreux !
(La Vie Corrézienne)
Le rapport de la gendarmerie révèle que Alain P. se serait suicidé lui-même.
(Nord Eclair)
Quand Honoré Gall s'est-il
suicidé ? S'est-il donné la mort avant de se jeter à l'eau ?
(Le Progrès)
Un trou de balle a été relevé à la base du dos.
(Le Provençal)
Horriblement mutilée, la voiture succombe quelques minutes après l’accident
(Paris-Jour)
Son cadavre a été ramené sur la plage où il a récupéré rapidement (Libération)
Cette morgue se situera à gauche de l’église, dans l’ancien cimetière, d’où l’on a une vue magnifique de la localité.
(Le Républicain Lorrain)
La situation ne pouvait plus désormais s’améliorer que dans le sens d’une amélioration.
(Ouest-France)
D’autres professions bénéficient d’abattements particuliers : les dames qui font des pipes à Saint-Claude ont obtenu 10%.
(Le Figaro Magazine)
Richard Virenque : J’aime me défoncer sur un vélo
(Télé 7 jours)
Un défilé aura lieu le 1er novembre. Rassemblement à 10h45 à l’Hôtel des Postes pour se rendre au cimetière. Le rire sera de rigueur.
(Le Progrès)
Un type qui tue sa femme n’est pas vraiment un assassin.
(Nouvel Observateur)
Bref, le Var est redevenu le Var avec son cortège de touristes venus des huit coins de l’hexagone.
(Var-Matin)
Mise au point (...) aux Etats-Unis d’une méthode qui permet de déterminer avec 100% d’exactitude le QFDJYRZTSZ d’un bébé dès le dixième mois de grossesse.
(Midi Libre)
André Leriche, 51 ans, comparaît pour attentat aux moeurs commis sur la personne de ses deux filles, et pour divers outrages publics à la pudeur. Leriche aurait notamment uriné dans la cheminée, éteignant le feu.
(L’ Echo Républicain)
Deux conducteurs étaient interpellés par les gendarmes en état d'ivresse.
(Var Matin)


Yvette . Piel
La gendarmerie


Nous avons donc pu constater qu'il n'y avait rien à constater.
Ses explications étaient si embrouillées que nous avons du le relâcher faute d'avoir la preuve que nous pouvions comprendre ses explications.
C'est la pluie qui empêcha le brigadier de s'apercevoir qu'il s'était mit à neiger.
Quand le contrevenant a crié : Espèce de gros con! dans son dos, le brigadier de service a aussitôt cru se reconnaître et a verbalisé.
L'homme, qui était aussi sourd que son épouse, ne semblait pas s'entendre très bien avec elle.
L'homme niant toute culpabilité, nous l'avons arrêté.
Le suspect s'est alors décidé à passer aux aveux complets pour nous prouver qu'il était pour rien dans cette affaire.
L'homme nous déclara qu'il avait effectivement frappé son adversaire avec la manivelle mais en faisant bien attention à ne pas lui faire mal.
Le trou de balle était si gros que nous avons pu y mettre deux doigts.
Le plaignant, visiblement en état d'ébriété, prétendait s'appeler Jésus et signa le formulaire d'une croix.
Si nos gendarmes n'étaient pas intervenus, le viol n'aurait sûrement jamais eu lieu.
Pour finir, l'interpellé avoua le vol ainsi que quelques autres meurtres.
Si l'appel n'a pas obtenu de réponse, c'est qu'il est parvenu au poste vendredi en fin de matinée alors que le permanent de service venait de partir se coucher comme tous les jours à la même heure.
Il est à noter que les deux véhicules sont entrés en collision l'un avec l'autre exactement le même jour.
En nous priant d'accepter ses excuses, l'homme nous affirma que ses injures étaient bien l'expression de sa pensée et que l'incident était donc clos.
C'est à l'intersection des deux routes que le mur a violemment heurté la voiture.
Le cadavre ne semblait pas en possession de toutes ses facultés.
Le pendu est mort noyé
Nous, x, inspecteur en fonction à la sûreté urbaine, mandons et entendons Melle Y, qui nous déclare : "je suis sourde et muette"


Yvette . Piel
La gendarmerie


Nous avons donc pu constater qu'il n'y avait rien à constater.
Ses explications étaient si embrouillées que nous avons du le relâcher faute d'avoir la preuve que nous pouvions comprendre ses explications.
C'est la pluie qui empêcha le brigadier de s'apercevoir qu'il s'était mit à neiger.
Quand le contrevenant a crié : Espèce de gros con! dans son dos, le brigadier de service a aussitôt cru se reconnaître et a verbalisé.
L'homme, qui était aussi sourd que son épouse, ne semblait pas s'entendre très bien avec elle.
L'homme niant toute culpabilité, nous l'avons arrêté.
Le suspect s'est alors décidé à passer aux aveux complets pour nous prouver qu'il était pour rien dans cette affaire.
L'homme nous déclara qu'il avait effectivement frappé son adversaire avec la manivelle mais en faisant bien attention à ne pas lui faire mal.
Le trou de balle était si gros que nous avons pu y mettre deux doigts.
Le plaignant, visiblement en état d'ébriété, prétendait s'appeler Jésus et signa le formulaire d'une croix.
Si nos gendarmes n'étaient pas intervenus, le viol n'aurait sûrement jamais eu lieu.
Pour finir, l'interpellé avoua le vol ainsi que quelques autres meurtres.
Si l'appel n'a pas obtenu de réponse, c'est qu'il est parvenu au poste vendredi en fin de matinée alors que le permanent de service venait de partir se coucher comme tous les jours à la même heure.
Il est à noter que les deux véhicules sont entrés en collision l'un avec l'autre exactement le même jour.
En nous priant d'accepter ses excuses, l'homme nous affirma que ses injures étaient bien l'expression de sa pensée et que l'incident était donc clos.
C'est à l'intersection des deux routes que le mur a violemment heurté la voiture.
Le cadavre ne semblait pas en possession de toutes ses facultés.
Le pendu est mort noyé
Nous, x, inspecteur en fonction à la sûreté urbaine, mandons et entendons Melle Y, qui nous déclare : "je suis sourde et muette"


Yvette . Piel
MERCI BEAUCOUP à Mlle Yvette . Piel pour son travail.. presciscioniosss: Je la conNais pas!!!!! C"est juste pour etre polis avec ......
_________________
Toutes vos questions sur ce forum ou sur notre service Msn au www.ctb-assurances.com ;adresse: ctbassurances@hotmail.fr ; Aussi vos tarifs et devis d'assurance en ligne. Agence lyon
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le forum assurance de lyon Index du Forum -> Bétisier: les perles de l'assurance Toutes les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com